فرهنگ جامع زبان فارسیفرهنگستان زبان و ادب فارسی

نام‌وآوازه

وضعیت: «در حال ویراستاری»
نام‌وآوازه ‎nâmoâvâze‎ [صورت مشابه: نام و آواز]
← اسم‌ورسم‏۱.
ق۴. این چندین مردی تو می‌کنی و این‌همه نام و آوازۀ مردی تو است (تفسیر طبری، ۵‏/۱۴۴۴‏) ║ ق۵. مرا نام و آوازۀ شما از آنجا، اینجا آورده‌است (نظام الملک، ۲۰۵) ║ ق۶. چون من مردی که به خدمت هیچ پادشاه کمر نبستم و طاعت ننمودم به نام و آوازۀ تو به‌ خدمت آمدم (سمک، ۵‏/۱۰۳‏) ║ ق۷. نام و آوازۀ صدیق ترا حاصل شد / گشت از آن نام همایون تو تسبیح ملک (شمس طبسی، ۵۴) ║ ق۸. شهرت و عظمت ایشان بعد از مفارقت به اضعاف حال حیات ایشان شده و صیت و نام و آوازه و عظمت ایشان به‌قدر مرتبۀ هریک در اقطار عالم معروف و مشهور گشته (رشیدالدین فضل‌الله۱۷، ۲۴۶) ║ ق۹. در تمامت عراق نام و آوازۀ او به اخی‌گری و برناپیشگی مشهور گشته (مرعشی، ۸۱) ║ ق۱۰. ایشان قبل‌ از وصول ابوعلی به ری نام و آوازۀ مشارٌالیه را شنیده لاجرم چون شیخ بدانجا رسید ... شرایط اعزاز به‌جا آوردند (خواندمیر۳، ۴۶۷) ║ ق۱۱. ای شهریار، نام و آوازه‌ای خواهم گذاشت در این عالم اما چرا ما الکاء خراسان را تعب کشیده به جماعت سُنّی بدهیم (عالم‌آرا۳، ۳۵۹) ║ ق۱۲. بعد از دو سه روز، اللهیار خان با سیصد نفر از عظمای پنج دروازه و رؤسای صاحب نام و آوازه وارد اردوی ظفرپرور شده و پیشکش‌های لایق منظور نظر ساخت (مهدی استرآبادی۲، ۱۵۸) ║ ق۱۳. قلعه‌ها گشودند و گوی ظفر از دشمنان ربودند و از اظهار جلادت به نام و آوازه افزودند (دنبلی، ۴۶۸) ║ ۱۳۱۴ش. کار بر کسانی که جویای نام و آوازه‌اند مشکل‌تر می‌شود. شهرت‌طلبان اروپا بیشتر وسائلی را که در این مقصود، مؤثر بوده‌است به‌کار برده و چیزی برای بازماندگان معاصر باقی نگذارده‌اند (ب. ه: ارمغان، ش۴‏/۲۴۸‏) ║ ۱۳۳۷ش. شما سردستۀ مردان جنگی بیابانید که نام و آوازه‌تان در تمام جاها پیچیده و همه می‌دانند که شیرزاد پاک‌نهاد مرد دلیر و بی‌باکی است (ناظرزاده، ۱‏/۶۳‏) ║ ۱۳۵۵ش. داریا با انتشار خبرها و سرمقاله‌های جنجالی دربارۀ نفت نام و آوازه‌ای یافت (به‌آذین۱، ۱‏/۴۰‏) ║ ۱۳۸۲ش. به خاطر جذابیت اشعار خوب خودش شهرتی به‌هم زده و نام‌وآوازه‌ای یافته (جعفری، ۱‏/۴۹۵‏)

معنی نام‌وآوازه | فرهنگ جامع زبان فارسی