فرهنگ جامع زبان فارسیفرهنگستان زبان و ادب فارسی

دم‌اردکی

وضعیت: «تأییدشده»
دم‌اردکی ‎dom’ordaki‎ [صورت کوتاه: اردکی]
‌یک‌. (صفت) (درمورد مو) به شکل یا حالتی که انتهای آن مانند دم اردک به‌طرف بالا برگشته و تاب خورده‌است.
ق۱۴. شوخی دیگر که زلف‌های دم‌اردکی و دست‌مال بنفش و دست‌کش زرد و سرآستین سرداری سرخ داشت گفت باید خط روسی باشد (شیخ و شوخ، ۳۷) ║ ۱۳۲۳ش. چنین وجود منحوسی ... با ... زلف‌های دم‌اردکی درهم‌وبرهم که از دو طرف پیشانی به‌قدر یک وجب از زیر کلاه نظامی بیرون ریخته‌ بود ... خربزه‌ای ... زیر بغل گرفته‌ بود (جمالزاده۳، ۲۱۳) ║ ۱۳۴۸ش. لوطی‌ها ... موی سر را از پیشانی تا پشت گردن می‌تراشیدند و تنها در دو سوی گوش‌ها حاشیه‌ای از زلف، کمابیش به‌پهنای یک بند انگشت، رها می‌کردند و گویا همین بود که زلف دم‌اردکی می‌گفتند (کتیرایی۱، ۳۸۳) ║ ۱۳۶۸ش. نوع زلف و مو: ... زلف دم‌اردکی ... به این طریق که موهای اطراف کلاه را با شانه و برس به لب کلاه برگردانده، کم‌ و زیادش را قیچی کرده، به همان حال که از جلو پیش‌قلمی‌هایش تا زیر استخوان شقیقه پوش شده، از عقب به‌روی کلاه برگشته فر داده شده‌ بود، کار اصلاح را تمام می‌کردند (شهری۲، ۲‏/۷۰۳‏) ║ ۱۳۷۱ش. مد دیگر مو ... دم‌اردکی که جلو را به اشکال مذکور و روی گوش‌ها را از زیر گوش مستقیم یا مایل یا نوک‌تیز بُرش می‌دادند (شهری۱، ۴‏/۳۱۸‏)
‌دو‌. (قید) ⇅ دم‌اردکی‏‌یک‌..
۱۳۲۵ش. آینه‌دار ... گفت: می‌خواهی ریشت را بتراشم و زلفت را دم‌اردکی درست کنم؟ (صبحی، ۲‏/۴۱‏) ║ ۱۳۲۶ش. نیرزد شاهد بدخو به یک قاز / اگرچه زلف را دم‌اردکی کرد (تقی دانش، ۲‏/۲۴‏)

معنی دم‌اردکی | فرهنگ جامع زبان فارسی