وضعیت: «در دست علوم کهن»
سریع‌التحلل sari’ottahallol
(صفت) (پزشکی کهن)
ق۸. چون در حال بدن نظر کردیم او را مرکّب یافتیم از عناصر متضادّ و امشاج مختلف و سریع‌التّحلل و کثیرالآفات یافتیم (نظام تبریزی، ۲۸۳) ║ ق۱۲. گمان نشود که روح بدون وفور خون کثرت می‌پذیرد. زیراکه ارواح بنابر لطافت سریع‌التحلّل است. پس تا که ماده ممدده او به‌فور نبود، کثرت در وی ظهور نمی‌گیرد (ارزانی، ۲/۵۲۴) ║ مردان ایشان را رمد رطب سریع‌التحلّل و اختلاف‌الدم و بواسیر می‌باشد (عقیلی خراسانی۱، ۲/۹۱۹)