وضعیت: «در حال ویراستاری»
قلاشانه qallâšâne [(پیشنهاد حذف: به دلیل ندرت کاربرد و زایا بودن ساخت و شفافیت معنی، به نظرم مدخلیت ندارد. در مدخل مربوط به جزء دوم، می‌توان کلمه را در تفکیک معنایی مربوط به ترکیبات آورد.)]
ق۸. باز دل گم گشت در کویت منِ دیوانه را/ از کجا کردم نگاه آن شکلِ قلّاشانه را (امیر خسرو۴، ۵۸) ║ ق۹. مرا آن شکل قلّاشانه کشت آوه نمی‌دانم/ که فرمودش که دامن برزن و طَرْفِ کُلَه بشکن (جامی۱، ۱/۶۹۵)