وضعیت: «تأییدشده»
اتریشی otriši [املای دیگر: اطریشی؛ <اتریش + -ی (سازندۀ صفت / قید)>]
یک. (اسم) ۱. زبان کشور اتریش.
ق۱۳. عدد نفوس هفت‌هزار است. زبان متداوله اتریشی و اسلاو می‌باشد (سیّاح، ۹۷) ║ ق۱۴. تصور کردیم که این مرد حالا درحضور ما خطبه‌ای به‌زبان آلمانی یا اطریشی خواهد خواند (ناصرالدین شاه۳، ۳/۶)
۲. هریک از اهالی یا اتباع کشور اتریش.
ق۱۴. یک نفر اتریشی ... رئیس مکانیک و دستگاه بخار است (امین‌الدوله، ۱۴۵) ║ ۱۳۲۲ش. در قسمتی از خاک لهستان که تحت تسلط اتریشی‌ها واقع بوده چند دیوان جلائی وجود دارد (ناشناس: مجموعه حقوقی، ش۲۶۵/۴۵۷) ║ ۱۳۴۴ش. چشم گریگوری به چشم اتریشی که در وحشت مرگباری غوطه‌ور بود افتاد (به‌آذین۵، ۱/۳۳۲) ║ ۱۳۶۸ش. این اتریشی را مردی دقیق و وظیفه‌شناس می‌دید (نجفی۱، ۳/۱۱۶۹)
دو. (صفت) ۱. اهل کشور اتریش.
ق۱۳. افواج و سواره و توپخانه ... در امکنه‌ای که معلمین اطریشی مشخص کرده بودند چهار ساعت به غروب مانده حاضر شده بودند (اختر، ۳/۲۲۴۹) ║ ق۱۴. ژنرال کاکس افسران آلمانی و اتریشی مقیم شیراز را تحت‌الحفظ به اصفهان فرستاد (عشقی، ۹۴) ║ ۱۳۲۱ش. مهندس اتریشی آمد اجازه خواست و سرِ میز من نشست (هدایت۲، ۱۰۳) ║ ۱۳۴۲ش. اطبّایِ وطنی نان یک هم‌کار اطریشی خودشان را هم تویِ روغن انداختند (آل‌احمد۹، ۱۵) ║ ۱۳۸۰ش. پزشک اتریشی ناصرالدین شاه در سفرنامۀ خود می‌نویسد: سنت برگزاری تعزیه چندان عمومیت یافته که هیچ‌یک از بزرگان یارای چشم‌پوشی از آن را ندارد (شهیدی، ۲۲۹)
۲. منسوب، مربوط یا متعلق به اتریش.
ق۱۴. علاءالدوله به شاه عرض کرده که هزار تفنگ جدید اطریشی به من بدهید (اعتمادالسلطنه۱، ۵۲۷) ║ ۱۳۴۴ش. یک سرباز فراری چک دربارة آرایش واحدهای اتریشی و طرح تعرض متقابلشان در خط گوروشی ... اطلاعاتی به دستگاه فرماندهی داده بود (به‌آذین۵، ۱/۳۹۴) ║ ۱۳۵۳ش. مامی سرِ راه هم یه‌جفت کفشِ اسکی اتریشی برا من بخر (گلاب‌درّه‌ای۱، ۲۶۹) ║ ۱۳۷۷ش. واحدهای متحد اتریشی آلمانی این قوای درحالِ عقب‌نشینی را با حرکت جناحی عمیقی محاصره کرده بود (شاملو۱، ۲/۷۰۲)