فرهنگ جامع زبان فارسیفرهنگستان زبان و ادب فارسی

بدادا(ء)

وضعیت: «منتظر ویراستاری»
بدادا(ء) ‎bad(’)adâ(’)‎ [جمع: بدادایان]
‌یک‌. (اسم) ۱. ⇅ بدادا(ء)‏‌دو‌. ۱.
ق۱۰. یعنی از مال طفلم آنچه بُوَد/ در دکن پیش بدادایان وام (محتشم، ۱‏/۴۳۷‏)
۲. ⇅ بدادا(ء)‏‌دو‌. ۲.
ق۱۱. جان خشک خویش از آتش نمی‌دارم دریغ/ نیستم چون هیزم تر بدادای سوختن (صائب، ۶‏/۲۹۱۴‏)
‌دو‌. (صفت) ۱. کسی که در پرداخت دین خود تعلل می‌کند و آن را به تأخیر می‌اندازد.
ق۱۰. انتظارِ وعده دارم در ادای وام دوست/ بدادا وقت طلب در جان‌سپاری نیستم (نظیری، ۲۸۰)
۲. کسی که حرکات زشت و رفتار ناپسند می‌کند.
ق۱۳. هرقدر او بدادا و بدخواست، برادرش به‌خلاف او است (فرهاد میرزا، ۲۳۲) ║ ق۱۴. ابوالحسن‌ خان ... یک زن ارمنی بلندقد بدبزک خیلی خنکی بدصدای بدادایی داشت خیلی بد (ناصرالدین شاه۳، ۳‏/۲۳۶‏) ║ ۱۳۲۱ش. غلام‌علی‌ خان، ... بچۀ زردمبوی بدریخت بدادای لجوجی بود که شاه بدون‌ هیچ جهت و سبب عاقلانه او را دوست می‌داشت (عبدالله مستوفی، ۱‏/۲۶۲‏) ║ ۱۳۴۵ش. من قبلاً به شما گفته‌ بودم که وقتی فیبی بخواهد بچۀ ننر و بدادائی بشود، راهش را خوب بلد است (احمد کریمی، ۳۴۷) ║ ۱۳۶۸ش. من مهمان بدادایی هستم، شب‌ها فقط شیر می‌خورم (نجفی۱، ۴‏/۲۰۸۰‏) ║ ۱۳۷۳ش. پیش می‌آمد که خواستگار دختری پیر از آب دربیاید. از بدشانسی من این یکی پیر نبود ... پس حتماً چاق است، یا کچل ... شاید بدادا و بی‌ادب باشد (حاج‌سیدجوادی، ۴۷)

معنی بدادا(ء) | فرهنگ جامع زبان فارسی