وضعیت: «در دست علوم انسانی»
شرق‌شناس šarqšenâs [جمع: شرق‌شناسان]
← مستشرق۲.
۱۳۰۷ش. وقتی که از خانۀ درویش‌خان خارج شدیم، من دیدم که شرق‌شناس خبرۀ ما قیافۀ افسرده‌ای دارد (سن آراکلیان: ارمغان، ش۸و۹/۴۷۳؛ دورۀ نهم، آبان و آذر ۱۳۰۷ ش.) ║ ۱۳۴۳ش. این‌روزها دیگر ملّت‌ها و زبان‌ها و نژادها و مذهب‌ها اگر نه‌تنها ملعبه‌ای دردستِ شرق‌شناسان باشند که خدمتشان خواهم رسید، دستِ‌کم مسایل آزمایشگاهی‌اند برای علما و دانش‌مندان و محقّقان (آل‌احمد۱۱، ۱۰۹) ║ ۱۳۷۶ش. بعضی‌ها به‌این‌دلیل به استانبول رفته‌بودند که پروفسور ریتر شرق‌شناس معروف در استانبول بود و زیر دست او می‌توانستند راه‌وچاه فرهنگ شرق را بشناسند (براهنی۲، ۳۵۸) ║ ۱۴۰۴ش. گارسین دو تاسی، شرق‌شناس فرانسوی، منطق‌الطیر را به نثر به فرانسه برگرداند (محمود آموزگار: بخارا، ش۱۶۷/۲۷۶؛ فروردین و اردیبهشت ۱۴۰۴ ش.)