وضعیت: «در دست پیشه و صنعت»
چپ‌گرد čapgard
(صفت) ۱. (در مورد نخ، سیم بکسل و مانند آن‌ها) که چرخش تابیدن مجموعه رشته‌ها و الیاف آن‌ها به سمت چپ است.
۱۳۸۲ش. سوزن‌ها را بیرون می‌آوری به‌طوری‌که دو رنگ نخ در اطراف پیرازه بتابند و به‌ترتیب از زیروروی آن‌ها به‌درآیند و این تاب‌خوردگی یا راست‌گرد است و یا چپ‌گرد و براساسِ ترکیب این تاب‌خوردگی انواعی از شکل و ردیف به‌وجود می‌آید. (تحریر رسالة منظوم جلدسازی) (محمدحسین اسلام‌پناه: نامۀ بهارستان، ش۸-۳۲/۷) ║ چپ‌بافی: تاب دو نخ شیرازه به‌طورِ چپ‌گرد. (تحریر رسالة منظوم جلدسازی) (محمدحسین اسلام‌پناه: نامۀ بهارستان، ش۸-۳۲/۷)
۲. (در مورد پیچ، مهره، مته و ...) که در هنگام بسته شدن بر روی چیزی در جهت چپ می‌چرخد.
۱۳۸۹ش. قطعات چوبی ۱ و ۵ از زیر به دو مهره متصل شده‌اند که حرکت این مهره‌ها توسط دسته شماره ۲ روی دو رزوه راست‌گرد و چپ‌گرد که به هم جوش شده‌اند، سبب دور شدن و نزدیک شدن این دو صفحه نسبت به‌هم می‌شود (زینب ملکی راد: رشد آموزش علوم زمین، ش۶۰/۳۶)