وضعیت: «در حال تأیید»
شفقمثال šafaqmesâl
← شفقآسا.
ق۸. گاهی ز لمعۀ دم شمشیر قاطعش / گشته شفقمثال به رخ احمر آفتاب (برندق خجندی، ۱۵۹) ║ ق۹. اطراف کوه را، چون افق آسمان در وقت طلوع، شفقمثال، به خون چیتاغان گلگون گردانیدند تا متنفّس از ایشان نماند (شامی، ۲۶۵)