وضعیت: «تأییدشده»
ابلغ‌من‌التصریح ablaqomenattasrih [<عربی>]
(صفت) (درمورد سخن معمولاً کنایه‌آمیز) که از حالت غیرکنایی آن صریح‌تر و رساتر به‌نظر می‌رسد.
ق۱۴. تمام مقصودش از این مقالات مسلسل زحمت خاطر من بوده، گذشته از گوشه‌وکنایه‌های ابلغ‌من‌التصریح (عارف، ۴۵۰) ║ ۱۳۶۴ش. افراد داستان که غالباً وجود خارجی دارند، با نام‌های مستعاری که ابلغ‌من‌التصریح است، معرفی می‌شوند (آرین‌پور۲، ۲۷۰) ║ ۱۳۸۰ش. شاید پس از چاپ ... مقالات تند انتقادی و کنایات ابلغ‌من‌التصریح دیگر ایشان درخلال سال‌های ملی شدن صنعت نفت ... بود که ... مرد خدا را به یک‌بار از خدمات دولتی معاف ساختند (رضا شعبانی: نفیسی۱، ۲۱)