وضعیت: «در حال اصلاحات ویراستاری»
زیبایی‌شناختی zibâyišenâxti, -’i
⇅ زیبایی‌شناسانه.
۱۳۷۶ش. به نظر می‌رسد که شیوۀ درست این باشد که ... جمیع مواد ... در اختیار یک شخص ... قرار گیرد تا ... ترجمه‌ای عرضه کند که حتی‌المقدور از ارزش‌های مثبت زیبایی‌شناختی حظ وافر داشته باشد (ترجمان وحی، ش۱/۱۴۸) ║ ۱۳۸۳ش. باید همۀ این عناصری که امکان درک بهتر ذهنیت زیبایی‌شناختی کاتبان را فراهم می‌آوردند، با دقت مورد توجه قرار داد (سطراندازی و صفحه‌آرایی، فرانسوا دروش) (نامۀ بهارستان، ش۹-۱۰/۶۸) ║ ۱۳۹۶ش. منطق حاکم بر آگاهی‌های زیبایی‌شناختی و تفسیر معنوی از هنر غالباً از سنخ منطق‌های عقل استدلالی نبوده و درک روح هنر جز با ورود به عالم هنر محقق نمی‌شود (عبدالله محمدی پارسا - حسن بلخاری قهی: الهیات هنر، ش۸/۵۹)