وضعیت: «تأییدشده»
اتر atar [<تلفظ قدیمی فارسی کلمۀ اثر عربی>؛ (این کلمه امروز مثلاً در قم (به شکل «خبر و اَتَر») و اصفهان (با تلفظ «خَبِر و اَتِر») و همدان (به صورت «اِتَر زدن») و گیلان (به صورت «چه خبر چه اَتَر؟») متداول و رایج است.)]
⇅ اثر۱۱۰.
۱۳۹۱ش. تا نشستم آمد بالای سرم و گفت چه خبر، چه اتر؟ (اینترنت) ║ حال و احوال همگی خوبه؟ سوگند تو کجایی؟ هان؟ چه خبر و اتر؟ (اینترنت)
اتر زدن
فال زدن، بهویژه فال بد زدن.
۱۳۷۷ش. آکسینیا شوریدهخاطر گفت: چرا اتر بد میزنید؟ (شاملو۱، ۴/۱۷۵۱)
ترکیبات دیگر: اثری از اتر کسی نبودن